最近、ウリナラ韓国では…^^

`혼밥’(ホンバップ):`ひとりメシ’, `혼술’(ホンスル):`ひとり酒’, `혼영’(ホンヨン):`ひとり映画’など一人で楽しむライフスタイルに変わりつつありますが、最近では `혼밥 고깃집’(ホンパップ コギッチプ):`ひとり焼き肉店’という店まで登場して話題をよんでます。文字通り焼肉をひとりでも楽しめる雰囲気を売りとして出してる焼き肉屋なのです。これには私もカルチャーショックを感じますね~ それにメニューには追加で注文するとき、無理して多めにしなくてもいいように、`반인분’(パニンブン):`半人前’もあるそうですので特に旅行中の女性客にはもってこいのすばらしいシステムではないかと思います。今度私も行ってみよう~~この話題は授業中にもかなり盛り上がっていますが、生徒のみな様も”気楽に焼肉を人の目を気にせずに楽しめるようになってうれしい”と言ってました。なかなかいい評判ですよ 😉 

pap3

`1인 가구’イリン カグ):`一人世帯’の人口が500万人をかるく超えてる今のウリナラでは時代の流れに沿った自然な現象でしょう。変化の激しい世の中ですが、選択権が多様化してるのは喜ばしいことではないかと思います :mrgreen:  

 pap5