입동(イップトン):立冬

例年ですと韓国では김장:キムジャンを漬ける時期になりますが
最近は온난화(オンナンワ):温暖化によって白菜などの収穫にも変化が出ているそうで時間をずらして漬けてるとの話もあります。

この時期、日本では’季節の変わり目’と言いますが韓国では’
환절기‘(ファンジョルギ:換節期):と言いますが、家庭でも、
仕事の帰りもみんなで熱辛いチゲ鍋を囲みながらの会話を楽しみます。

감기(カムギ):風邪に負けないように気を付けましょう。ファイト!! 😉